С 1 марта 2026 года вступит в силу закон, который обязывает все вывески и указатели на территории Российской Федерации быть переведенными на русский язык. Этот шаг направлен на защиту русского языка в общественном пространстве, согласно информации, предоставленной Ольгой Казаковой, главой комитета Госдумы по культуре, сообщает Дзен-канал "Retail.ru - о ритейле и потребительском рынке".
Что включает новый закон?
Новые правила касаются не только названий магазинов и ресторанов, но и самых распространенных фраз, таких как:
- «открыто/закрыто»
- «вход/выход»
- «распродажа»
- «цена»
- «скидки»
- «касса»
Таким образом, все эти указатели должны будут присутствовать на русском языке. Однако закон допускает возможность дублирования информации на языках народов России и иностранных языках.
Преимущества и условия внедрения
Отметим, что изменения касаются исключительно вывесок и табличек, размещаемых для публичного просмотра в торговле. Например, законопроект «О защите прав потребителей» был дополнен важными пункты, способствующими улучшению доступности информации для граждан.
При этом следует отметить, что закон не затрагивает вопросы, относящиеся к торговым маркам и фирменным наименованиям, которые регулируются отдельными статьями гражданского кодекса.
Подготовка бизнеса к новым требованиям
С учетом приближающегося срока новых правил, эксперты призывают бизнесменов заранее позаботиться о приведении своих вывесок в соответствие новым требованиям. Возможность такого перехода может помочь избежать возможных штрафов и проблем с законом после вступления нового положения в силу.
Таким образом, важно помнить, что все новшества, связанные с русификацией публичного пространства, подчеркивают необходимость соблюдения языковых норм и традиций, формируя тем самым более унифицированное и доступное общество.
